What tool facilitates the viewing and interaction with chart data within analysis?

The correct answer is toolbar options, as this tool provides the necessary functionalities for users to view and interact with chart data within an analysis. Toolbar options typically include features that allow users to manipulate the data displayed in charts, such as changing visualization types, filtering data series, adjusting legends, and exporting charts. This interactivity enhances the user's ability to analyze data visually and derive insights effectively.

In contrast, dynamic analysis focuses more on real-time data manipulation but does not specifically refer to the visual tools used for interacting with charts. Filters, while essential for narrowing down data, do not directly facilitate interaction with the chart itself; instead, they control what data appears in the analysis. A cube sheet is a type of data structure used in planning and analysis but does not provide the interactive features commonly associated with toolbar options.